NEWS!!!

Martedì 26 giugno - ore 21:30 (ora italiana), al GridCafé in SecondLife (coord. Idearium, 64, 168, 25)
Inaugurazione di Coffee stories - Storie da caffé, un'installazione ambientale.

Nel nuovo GridCafé, locale che sorge accanto alla galleria virtuale GridGallery, in Idearium, GridGallery presenta:

COFFEE STORIES, STORIE DA CAFFE'
Un'installazione ambientale basata su dieci brevissime storie di Paolo Guglielmoni: storie dalle tinte forti, sarcastiche e, talvolta malinconiche, che vivono solo il tempo di una tazzina di caffé.

Voci narranti, parole animate e immagini dialogano fra loro in un'atmosfera onirica, dando luogo ad un'inedita modalità di narrazione.

Sullo sfondo: otto fotografi, selezionati fra le centinaia di partecipanti ad un concorso indetto nella comunità online di photosharing di Flickr, interpretano le dieci storie con altrettante immagini: un nuovo esperimento sul futuro della rete, una nuova esperienza di fruizione e interazione!

Vi aspettiamo martedì sera,
per maggiori comunicazione Inworld: scrivere a
Koala Koba
Tracy Kagekyio
Ajnachackra Sturm

o iscriversi al GridGallery group.

Con qualche giorno di ritardo parliamo dell'evento tenutosi nella GridGallery lunedì 7 Maggio.
I Kai Zen, l'ensamble narrativo che ha pubblicato il primo libro in Creative Commons per Mondadori, "La strategia dell'ariete", hanno presentato quest'ultimo in Galleria, attraverso una modalità inedita resa possibile da Secondlife.        
      
Ognuno degli autori ha interpretato uno dei  personaggi principali del libro e raccontato la propria storia in prima persona inseguendola attraverso il complesso intreccio del romanzo. L'abilità dei Kai Zen è stata anche nel riuscire a coinvolgere il pubblico  attraverso un mezzo al quale è notoriamente difficile affidare una narrazione, quale è la chat. Eppure nonostante le difficoltà iniziali, dovute soprattutto alla presenza di moltissimi avatar in contemporanea (la sim è stata a lungo "full"), gli spettatori hanno seguito rapiti il racconto dei quattro autori/personaggi e posto numerose domande alla fine. Da queste ultime scaturisce l'idea di sviluppare una narrazione collettiva che si serva delle potenzialità di coinvolgimento proprie di Secondlife; a questo proposito stiamo discutendo con i Kai Zen delle modalità di realizzazione dei prossimi incontri e vi terremo aggiornati.

Nel frattempo la mostra legata al libro nella GridGallery è ancora visitabile e racchiude immagini ad esso legate, oggetti, suoni, video; quello che abbiamo definito un primo esperimento di augmented novel. E' possibile inoltre scaricare il libro dalla galleria stessa.

Per un reportage approfondito della serata rimandiamo al testo di Elliy Writer e ringraziamo nuovamente per il supporto Archimedix , invitandovi, ancora una volta, a visitare la sua "Biblioteca Archimedica" sempre sull'isola di Idearium.

Kai Zen presenta il libro 'La strategia dell'Ariete' su Second Life Lunedì 7 maggio 2007 ore 21:00



 

Nella galleria d'arte virtuale GridGallery, situata nella regione Idearium di Second Life, il luogo virtuale più popolare del momento, i Kai Zen presenteranno Lunedì sera 7 maggio il loro libro "La strategia dell'Ariete". Kai Zen, ensemble narrativo formato da Jadel Andreetto, Bruno Fiorini, Guglielmo Pispisa e Aldo Soliani, quattro autori che abitano in città diverse (Bologna, Bolzano, Messina, Milano) e che si sono conosciuti e lavorano insieme attraverso Internet, ha pubblicato recentemente per Mondadori Strade Blu 'La strategia dell'Ariete'. Romanzo di avventura dalle tinte forti e oscure, corale e storico, ambientato in epoche differenti e in varie parti del mondo, sta riscuotendo un successo inatteso in libreria e molte richieste di presentazioni in tutta Italia.

In puro stile Kai Zen, gruppo che esiste grazie a Internet e che della rete possiede vizi e virtù, non poteva mancare una presentazione 'virtuale' del romanzo all'interno del sensazionale mondo di Second Life. GridGallery, attraverso i suoi curatori Fosco Lucarelli e Mariabruna Fabrizi, ospiterà questo evento unico e pionieristico, con uno spettacolo multimediale fatto di immagini ispirate dalle atmosfere del libro, brani ascoltabili on line e la presenza degli avatar dei quattro autori e dei due curatori della galleria, nel cui spazio virtuale saranno disponibili copie scaricabili del libro, pubblicato da Mondadori per la prima volta con licenza Creative Commons.

Un evento da non perdere, comodamente seduti davanti al proprio computer di casa, Lunedì 7 maggio 2007 alle ore 21:00.





Per trovare GridGallery, galleria d'arte virtuale situata nella regione Idearium di Second Life, ecco le coordinate: "IDEARIUM 70, 151, 27". Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulla galleria e sulla regione, oltre a diversi tutorial per accedere a SL, visitare i siti web:
www.gridgallery.splinder.com ,
www.idearium.org,
www.secondlife.com

I riferimenti dei Kai Zen:
www.lastrategiadellariete.org
www.kaizenlab.it


Nel frattempo date un'occhiata all'articolo uscito sul Corriere della Sera - edizione Bologna !
(clicca per leggere il PDF)



 

20 Aprile 2007: OnArt GridGallery meets NOTgallery .

L'esperimento di gioco e interazione ospitato dalle due gallerie (vedi post precedente) ha visto avatar e "umani" a confronto; gli uni chiusi, rispetto agli altri, in mondi "diversi". Per una volta i partecipanti dai due lati sono stati in grado di dialogare direttamente e di scambiare sguardi e domande; di chiedersi chi avesse più possibilità di azione e quali fossero le differenze tra i rispettivi stati (essere in pixel e essere dal vero).


 


Gli avatar sono apparsi più liberi e più disinibiti dietro le loro "nuove" fattezze, ma quasi interdetti quando gli "umani" si sono allontanati dal video rimanendo comunque in contatto tra loro (e soprattutto quando si sono avvicinati al buffet ;). Notevole la partecipazione, da una parte e dall'altra del video, nell'una e nell'altra realtà e molte le domande che si sono aperte anche a partire da un primo esperimento del genere. Chi era presente all'happening? Essere in una galleria virtuale: fino a che punto vuol dire veramente "essere presente", dal momento in cui basta uscire dal programma o teletrasportarsi all'improvviso in un altro luogo per far svanire le proprie traccie?


 


E le persone nella NOTgallery: con chi hanno dialogato? Quanto, della persona, rimane dietro l'avatar ? Al proposito citiamo l'opinione di Leandro Agrò scaturita all'interno di una discussione condotta appunto nel Gridcafé qualche sera fa, (della quale torneremo a scrivere): "...i vari canali che stiamo usando, da Twitter a SL sono diverse intensità di segnali che emettiamo: twitter è un segnale debole e continuo come certi sms, mentre SL è pieno, quasi ridondante. Questi canali creano interferenza tra loro, perché non siamo abituati a gestirli, né siamo intrinsecamente così coerenti. La nostra persona è modificata non dal canale, ma dal "momento + il canale". Risultato: non è una questione di coerenza o di essere semplicemente se stessi. Siamo "noi + un delta": una variazione che prima non ci era consentita".


 


Promotrice della performance è stata Sofia Scarano: l'happening in mixed-realities costituisce un proseguimento della sua tesi sul gioco come creazione artistica... E proprio di "gioco" si è trattato; gioco di specchi e di rimandi da una parte all'altra dei monitor. Non a caso la persona apparsa maggiormente a suo agio era un bambino presente nella NOTgallery che, sorpreso e incuriosito dalla presenza di figure che lo salutavano dall'altra parte dello schermo, ha continuato a scherzare e a porre domande fino alla fine dell'happening, vivendo fino in fondo la componente ludica dell'esperimento. Ci chiediamo se l'immaginario dei videogame abbia contribuito a facilitare la comunicazione.


 


Ancora un ringraziamento ad Andrea Benassi e a Max di Top-ix per il supporto tecnico, a Sofia Scarano, ad Emika Insoo e a Man Matova, per la promozione e la collaborazione inworld, e, in particolare, a Marco Izzolino e Manuela Esposito che ci hanno ospitato nella NOTgallery e con i quali abbiamo avviato una collaborazione. Alla base di quest'ultima sta la volontà di avvicinarsi sempre più ad una ricerca artistica che tenti una propria ridefinizione attraverso le specificità del metaverso, dei linguaggi che si formeranno all'interno (e ancora in gran parte da inventare) e nella relazione nuova tra i due mondi.

Venerdì 20 Aprile, ore 19.00: evento di mixed-realities tra GridGallery e NOTGallery!





L'esperimento, che unisce in un ideale spazio dilatato gli ambienti virtuali della nostra galleria con quelli reali della giovane e attivissima realtà partenopea della NOTgallery, avrà luogo attraverso un happening e indagherà le potenzialità del gioco come medium di comunicazione. L'artista Sofia Scarano promuoverà un incontro inconsueto tra partecipanti reali e avatar, reso possibile dallo streaming simultaneo nei due ambienti altrimenti separati.

I partecipanti nelle due realtà sperimenteranno nuove regole di gioco, inedite modalità di interazione e molteplici linguaggi di comunicazione. Agli avatar che possono mutare il proprio aspetto repentinamente, risponderanno i visitatori reali immersi nella scenografia ludica della mostra dei TATIANATOI.


La partecipazione è libera in entrambi i contesti:
Se volete prenderne parte visitate:

in SecondLife:
GridGallery,
alle coordinate di SecondLife: ( IDEARIUM, 70,151,27 )
(tel. 338 8778793)

a Napoli:
NOTgallery, (www.notgallery.com),
Piazza Trieste e Trento 48 - 80132, Napoli
(tel. 338 8778793)

Comunicato stampa - Press Release (GridGallery) (PDF)

Ecco le prime immagini del Gridcafé! (così lo stiamo temporaneamente chiamando, in attesa del nome definitivo). E' ancora in costruzione, ma potete già dargli un'occhiata: è proprio di fronte alla GridGallery alle coordinate Idearium 64,168,25.





Gli spazi che lo compongono sono pensati per poter svolgere eventi, conferenze, video-streaming, mentre il caffé potrà assumere le sembianze, volta per volta, di un locale e di un centro per esposizioni, per concerti e chissà. E' un edificio pensato per poter mutare nel tempo,cambiare aspetto e dimensioni, crescere e riadattare i propri spazi e materiali, aprendosi in questo modo alle più diverse sperimentazioni: costruire nel metaverso consente anche tutto ciò...

Continuiamo a non vedere Secondlife solo come mezzo di promozione, o come nuovo luogo in cui "bisogna esserci", piantando in fretta e furia la propria bandierina, ma come possibile crocevia di differenti mezzi, linguaggi e comunità che già affiorano attraverso la rete.

Se per la prima mostra della GridGallery abbiamo fatto riferimento ai blog, il progetto che accompagnerà l'inaugurazione del GridCafé coinvolge Flickr, una delle più belle comunità, sia in quanto a contenuti che a partecipazione, che la rete ci offre. Si è infatti appena conclusa la prima fase del concorso indetto da Gridgallery sul noto sito di photosharing per associare a cinque Storie da caffé - scritte da Ajnachackra - altrettante immagini, da esporre in occasione dell'apertura del nuovo edificio.

Includendo fra i votanti gli stessi partecipanti al concorso (vale a dire coloro che hanno postato almeno una foto rispettando tutte le indicazioni date), abbiamo sostituito le logiche convenzionali di un contest con una prassi comune su Flickr: quella della partecipazione degli utenti anche in fase di valutazione. 
Ci sono già dei testa a testa, mentre i risultati stanno cambiando ogni ora!


Passando ad altre notizie non meno importanti:

Sfidiamo chiunque a uscire in edicola nello stesso mese su MacWorld e su PcWorld!  ;-)
Della prima rivista vi avevamo già parlato (nell'ultimo post), mentre troviamo su PcWorld di Aprile un'intera pagina dedicata alle iniziative di Idearium e della GridGallery, con la riproduzione delle due tavole di Federica e Hannes esposte nella prima mostra. L'idea della rivista è di dedicare un spazio mensile a due illustrazioni per volta tratte da "Se vi pare che questo mondo sia brutto"!
A presto!

  

  


Mentre proseguono le iniziative della galleria, continuano ottimamente gli articoli e le citazioni tra stampa e web. Una citazione l'abbiamo individuata per caso in un articolo della rivista D di Repubblica del 17 marzo, (la pagina completa la trovate qui). Un lungo pezzo sulla GridGallery lo potete leggere fra le pagine di MacWorld di Aprile (qui la pagina in pdf), su Exibart onpaper #38 a pag.28 (il numero è nel sito), mentre un altro testo è, sul web, dalle parti di Ninja Marketing!

Presto altre novità!


While the initiatives of the gallery procede, the media coverage keeps going on really good: you can see the gallery featured in an article of La Repubblica's magazine "D" of March, 17th, (here the page in pdf). A whole article on GridGallery is hosted in the April's number of MacWorld (here the pdf), on Exibart onpaper on page 28 (a mag mirror is here), while another text is online at Ninja Marketing!

Stay tuned for more news!

Sta per nascere il primo figlio della GridGallery: un nuovo spazio per eventi, musica e quanto altro ci verrà in mente nel tempo, che in attesa di un nome definitivo stiamo chiamando "Gridcafé"!

Per inaugurarlo, verranno esposte cinque "Storie da caffé", scritte da Paolo Guglielmoni, già collaboratore della GridGallery: cinque storie brevissime, nate per durare quanto una tazzina di caffé.
E alle parole, verranno abbinate immagini dalla comunità di Flickr.com: da un CONCORSO aperto a tutti  verranno infatti selezionate le cinque immagini che meglio interpretano le cinque storie.

La prima parte del concorso, (con le storie e le regole per partecipare) è aperta ad un pubblico internazionale e la trovate qui: Flickr.com/groups/gridcafe. Da quando l'abbiamo aperto, (ieri sera)  già più di 150 persone si sono iscritte e 30 sono le foto pubblicate.

Presto arriverà anche la seconda parte del concorso, con altrettante storie in lingua italiana.

Se volete partecipare e non avete un account Flickr, potete farvene uno gratuito in Flickr.com e poi iscrivervi al gruppo del concorso!

ps. Grazie a Mluisa per il supporto!

Ascolta: il podcast (1 e 2) dei nostri eroi con i tipi di DuePuntoZero e l'audio-servizio robotico dell'agenzia Adn Kronos. (!)

Leggi: Costanza Baldini su Intoscana.it e la notizia precedente di Adn Kronos in versione testo.

Guarda: questo video, girato due ore prima dell'inaugurazione, che abbiamo trovato per caso su YouTube (ragazzi fatevi vivi!).

La prima settimana di vita della GridGallery si sta concludendo nel migliore dei modi: dopo il grande successo dell'inaugurazione (date un'occhiata alle foto se ancora non l'avete fatto!), continua la pubblicazione di articoli (nella colonnina a sinistra i link del.icio.us ad alcuni di quelli online), mentre sono tante le idee, le proposte e i progetti su cui stiamo già lavorando e che si affiancheranno o seguiranno la prima esposizione. Per ora non sveliamo niente... ma aspettatevi presto delle sorprese! Scriveteci o veniteci a trovare in SL (IM a Tracy Kagekiyo o Koala Koba) per ulteriori proposte e iniziative, saremo felici di discuterne.

Dopo l'enorme festa di ieri, occorrerà un po' di tempo per raccogliere le idee.
Intanto ecco il CATALOGO, che non c'è stato verso di far funzionare, (perdonateci, Paolo e Pasquale!) vuoi per la massa di persone che ha riempito l'isola di Idearium, vuoi per altri motivi legati alle leggi di Murphy su SL (tipo: gli script, pur essendo stati collaudati tremila volte, smetteranno di funzionare in toto all'inizio del vernissage...).
Sulla festa scriveremo un lungo post più tardi, intanto leggete i bellissimi reportage di Simone su Freshcut e di Armin nel suo blog (grazie a entrambi!), e gustatevi le prime immagini su Flickr. A presto. Non finisce qui!

Update!: Le riflessioni e le immagini di Hannes su Gasteropodica.
E poi i 68 scatti di Leandro, anche detto: "il Boss" :-), all'altezza di un fotografo RL!




[Il catalogo ha una risoluzione di 150 dpi, in caso aveste intenzione di stamparlo]

Oggi, vigilia dell'inaugurazione della GridGallery e della prima mostra, (che ricordiamo, sarà domani sera alle 21:30 ora italiana), c'è un bell'articolo sul Corriere della Sera online! (Corriere.it), con una galleria di tutte le opere!
All'articolo si accede da un annuncio in prima pagina, nella sezione spettacoli/cultura, che cambia di ora in ora.

Poiché non sappiamo per quanto tempo sarà disponibile, ecco lo screenshot dell'articolo (cliccate per ingrandire):





Un grazie particolare a Giuseppe Turri, dell'Agenzia stampa ATTITUDO, per la gentilezza e per il lavoro eccezionale che sta facendo.

Poco fa sono stato intervistato da Raffaella di Primaveraradio, (radio che trasmette nella zona di Taranto e Lecce, del circuito Popolare Network). Nella decina di minuti della chiacchierata, ho provato a dire tutto il possibile e l'immagine sulla GridGallery.

La domanda è: cosa ci inventeremo questa sera per trascorrere due ore dai simpatici tipi del podcast 2punto0? Per saperlo, ascoltateci in diretta dalle 22.00 (su Radiorana, nientemeno) o scaricate in seguito la puntata.
Poi, soprattutto, siate clementi!

Mariabruna Fabrizi e Fosco Lucarelli, direttori e curatori della GridGallery,

organizzano insieme a Idearium (idearium.org) "Se vi pare che questo mondo sia brutto", la prima esposizione collettiva di graphic artists italiani in Second Life (secondlife.com).

La GridGallery è una nuova galleria virtuale situata nella regione di Idearium alle coordinate: "IDEARIUM 70, 151, 27".  (SL-URL: Vai alla Grid Gallery)

L'inaugurazione sarà il giorno 26 Febbraio 2007 alle ore 21,30. La mostra durerà fino al 26 Aprile 2007.

GridGallery è uno spazio espositivo costruito dagli stessi curatori con il modellatore solido integrato nel client di Second Life. L'intento della galleria è la diffusione e l'incentivazione della produzione artistica dentro Second Life, tra esperienze reali e nuovi linguaggi inworld.

Questa prima esposizione raccoglie le opere di ventuno giovani graphic artists italiani, già "navigati" su blog e internet. Per loro Second Life non è quindi una semplice distrazione, ma anche un upgrade al futuro della rete: infatti, se la rivoluzione sta nel rendere internet e le applicazioni luogo, ecco che la Grid Gallery diventa IL luogo dell'arte. Un luogo dove poter condividere, fruire e percepire l'arte in modo assolutamente inedito e innovativo: basti pensare all'ipertestualità che permette di godersi le opere e intanto cliccare sulle biografie o attivare i link ai blog degli artisti. Il tutto corredato da un catalogo in edizione critica della mostra. La fruizione artistica diventa coinvolgimento multitasking.

Gli artisti:
Alessio Nunzi , Armin Barducci, Bardamu, Bombo, Came, Cimba, Federica Del Proposto, Gianluca Folì, Giovanni Simoncelli, Giulia Sagramola, Hannes Pasqualini, Ilaria Grimaldi, Kiakkio, Made.in.foodstock, Matteo Bergamelli, Nicoz Balboa, Riot Queer, Roberto La Forgia, Tark, Undiciperiodico, VageenaDispenser.

Collaborano:
Federica Del Proposto, Paolo Guglielmoni, Pasquale La Forgia, Maurizio Santucci.

Per ulteriori informazioni e aggiornamenti sulla galleria e sulla regione, oltre a diversi tutorial per accedere a SL, visitare i siti web:
gridgallery.splinder.com,   idearium.org  e socks.splinder.com

per contatti:
GridGallery
gridgallery@gmail.com
tel. 338 87 78 793

per contatti inworld:
inviare IM a: Tracy Kagekiyo; Koala Koba.

ALLEGATI:

Pdf  Comunicato stampa

Pdf  Press-release

LOCANDINE:

(clicca per avere ingrandimenti di 14cm x 20cm a 150 dpi)


  

Ciao a tutti!
I lavori alla galleria procedono e, per motivi vari, abbiamo anche traslocato: la Gridgallery è ora sulla nuova isola di Idearium e le sue nuove coordinate sono IDEARIUM 70, 151, 27. Le opere sono arrivate tutte: bellissimi lavori, grazie davvero agli autori! Per terminare l'allestimento manca solo qualche dettaglio, mentre la data dell'inaugurazione sarà confermata tra poco: ve la faremo sapere prestissimo, in ogni caso i salatini e gli alcoolici virtuali sono già pronti.
Nel frattempo stiamo lavorando alla locandina e al catalogo. Già tante persone ci stanno facendo visita e finora sono comparsi gli avatar di Federica, Mau-Bombo e signora, Cimba, Undiciperiodico, Tark, Bardamu e signora, Hannes, Vageena, la new entry Giovanni Simoncelli (aggiornate le liste!), l'intera collezione degli avatar imbarazzanti di Fosco e l'ospite fisso Ajnachackra. Grazie a tutti quelli che ci stanno linkando e postando!
In alto qualcuno si riconoscerà sicuramente, a prestissimo per le novità.


Hello everybody,
The works at the gallery are going on and we have moved for some reason: the GridGallery is now hosted by the new Idearium island, and reachable through the following coords: IDEARIUM 70, 151, 27. The drawings are all in: wonderful works, thanks to the authors so much! Some minor details are needed to complete the setting, while the day of the vernissage is soon to be confirmed: stay tuned. Savoury and virtual alcoholics are already there.
In the meantime we are working for posters and catalogues. Everyday new people come and by now we happened to meet the avatars of Federica, Mau-Bombo and lady, Cimba, Undiciperiodico, Tark, Bardamu and lady, Hannes, Vageena, the new entry Giovanni Simoncelli (update your lists!), the whole collection of Fosco's embarrassing avatars and the "resident" guest Ajnachackra. Thanks for posting and linking us!
Somebody may surely recognize himself in the pic above. Stay tuned for news.

f.a.q:  sul sito secondlifeitalia.com c'è anche una f.a.q. e un forum con i quali potete tentare di risolvere alcuni problemi generali. Date intanto un'occhiata lì.

Per arrivare alla galleria (e tornarci)?  accedete a SecondLife. Quindi tornate al blog della galleria (questo).

Fra le categorie di link nella colonna a sinistra c'è ne una chiamata Vai alla galleria: più sotto potete cliccare su Second life (GridGallery) URL. Da lì si accede ad una pagina con una mappa e una piccola finestra. Cliccando sul pulsante arancio Teleport Now sarete immediatamente teletrasportati nei pressi della galleria.

Una volta lì, potete lasciare un Landmark, ossia un punto di riferimento per tornare in futuro nella galleria.
Per farlo dovete cliccare sul menù world (nella barra in alto), quindi selezionare Create landmark here.

Per tornare in un luogo che avete segnato con un landmark, cliccate sul pulsante inventory, in basso a destra, e cercate il vostro landmark nella cartella che si chiama, appunto, landmark.

Un'ultima informazione: naturalmente potete anche digitare direttamente le coordinate della galleria usando il comando map (accanto a inventory) : queste (in attesa dello spostamento di tutta la regione in un'altra isola, cosa che non sappiamo esattamente quando avverrà) per ora sono: INDIRE, 71, 184, 27.

Continua la serie di post su SL:

Come attivare un account ed entrare in SL?  Innanzitutto andate su Secondlife.com.

Cliccate sul pulsante Join in alto a destra: si aprirà un formulario in cui dovrete scrivere un nome per il vostro avatar e quindi scegliere un cognome fra quelli offerti nel menù (che cambiano periodicamente). Vi avverto che Koala Kidd e Davis Miles sono già stati scelti...purtroppo... (però Koala Koba non è così male, no?).

Inserite le altre informazioni (la vostra data di nascita e un'email) e poi scegliete un avatar di quelli basic. Quindi riempite il formulario personale.

I passi successivi sono opzionali: se lasciate i dati della vostra carta di credito o Pay Pal vi vengono concessi 250 Linden $ gratis, ma potete saltare questo passaggio cliccando il pulsante Skip this step. Anche quello seguente, per attivare un account Premium (che vi permette di acquistare terreni su SL) potete saltarlo. (E attivarlo quando volete successivamente).

A questo punto l'account è già attivo, ma per entrare in SL dovete scaricare e installare il programma (Download), scegliendo fra i diversi sistemi operativi. (Win, Mac, Linux-alpha). Leggete attentamente anche il link System Requirements, dove spiegano esattamente quale sia l'hardware minimo e quello ottimale per visitare SL.

Installazione del programma:

Aprite il file .exe che avete scaricato >> cliccate su Next e poi su Install.

Cliccate su Start Secondlife now? >> Benvenuti.

(ai prossimi tutorial - f.a.q. per eventuali problemi)

Inizia qui una serie di post che spiegano le caratteristiche generali di SL: cos'è, come attivare un account e come risolvere eventuali problemi. Questo è il primo:

Cos'è Second Life? Second Life è un mondo virtuale tridimensionale basato su Internet e creato dalla società Linden Lab. Un programma scaricabile, recentemente diventato open source, permette agli utenti di interagire l'uno con l'altro attraverso avatar , ossia rappresentazioni digitali della propria identità.
Differentemente da altri mondi virtuali (sì, ce ne sono molti altri...) SL è stato progettato per permettere agli utenti una migliore comunicazione di idee e informazione, invece di giocare ad eliminarsi l'uno con l'altro con armi e incantesimi. Inoltre, benché venga talvolta considerato un gioco (o meglio: un "MMORPG"), in realtà SL è generalmente privo di punteggi, livelli, strategie, vincitori o vinti: gli utenti, considerabili piuttosto dei residenti, possono visitare il mondo quasi come se fosse un luogo reale.
In Second Life si può semplicemente girovagare per i territori, perdendosi fra deliri cyberpunk o perfette riproduzioni di città reali (Amsterdam), ma anche comprare terreno, costruire e vendere edifici, oggetti, vestiti, gadget, attraverso una moneta virtuale chiamata Linden Dollars e scambiabile con valute reali. Queste caratteristiche distinguono SL dalla maggior parte degli altri mondi virtuali, dove non è possibile avere scambi commerciali con le proprie creazioni, oppure semplicemente dove non si detengono diritti su di esse. Fino ad oggi sono stati registrati circa 3.000.000 di account, (benché molti siano inattivi e molti utenti abbiamo account multipli) e il numero aumenta ad un ritmo costante che va dai 12.000 ai 25.000 account giornalieri.

L'aspettavamo e finalmente anche lei è arrivata in galleria:
(bellissima!)




Anche in flickr.

Ciao a tutti,
Finalmente è attivo il blog della GridGallery!

GridGallery è il nome della galleria, nell'isola di Idearium, che ospiterà l'esposizione di illustratori e fumettisti su Second Life (ancora priva di un nome...).

Abbiamo attivato un account Flickr per mostrarvi la galleria, i feed per tenersi aggiornati sui post, sui messaggi del gruppo e per ricevere le immagini; abbiamo inoltre aggiunto i link ai siti/blog dei partecipanti.

Nicoz Balboa, Armin Barducci, Kiakkio e Federica del Proposto hanno consegnato le proprie tavole, che sono state già inserite e rese visibili tra le immagini flickr!

Nel frattempo abbiamo conosciuto Luigi Forcella e Hari Matova, gli avatar di Mau e Cimba, e attendiamo di conoscere gli altri che siamo sicuri verranno a trovarci presto!

Molta gente si dice interessata all'iniziativa, stiamo cercando di fissare il giorno dell'inaugurazione con i proprietari dell'isola, spargere la voce tramite comunicati stampa e perciò saremmo molto felici se ci aiutaste a diffondere la notizia.

Leggete, Linkate, Commentate!

Siamo molto contenti.



Hello everybody,
The Grid Gallery blog is finally online! Gridgallery is the actual name of the space that will accomodate the exhibition of young cartoonists and illustrators we are working on in Second Life (still lacking in name). We have activated a Flickr account in order to show you the gallery, and the feed to be updated on the posts, the messages of the group and to receive the images. Furthermore we have added the links to the participant blogs.

Nicoz Balboa, Armin Barducci, Kiakkio and Federica del Proposto have sent their own works, whom we have already uploaded and let them be visible on the flickr photostream! In the meantime we have met with Luigi Forcella and Hari Matova, the avatars of Mau and Cimba, and we are waiting to meet with the rest of you that we are sure will come to find us soon!

Many people show interest into the initiative, we are trying to decide the day of the inauguration with the owners of the island, to scatter the voice through press communicates and therefore we would be happy if you could help us to diffuse the news.

Let's read, Link and Comment!

We are so glad.

In realtà questa storia della mancanza di ispirazione (vedi post precedente) era una scusa banalissima per nascondervi il nostro enorme, ma che dico, *incredibile* progetto in corso d'opera! Come infatti alcuni di voi sapranno già, stiamo organizzando la Prima Esposizione Italiana di Fumettisti e Illustratori nel Mondo Virtuale di Second Life. Presto arriveranno tutte le informazioni e il titolo ufficiale, ma già siamo molto contenti degli artisti che hanno aderito sino ad ora (in ordine sparso):

Federica Del Proposto
Bombo!
Kiakkio
Nicoz
Roberto La Forgia
Bardamu
Giulia Sagramola
Armin Barducci
Hannes Pasqualini
Made.in.foodstock
Vageenadispenser
Cimba
Undiciperiodico
Gianluca Ciufoli
Ilaria Grimaldi
Alessio Nunzi
Came
Tark
Frans van der Groov
Riot Queer


Ecco la prima immagine della chiesa sconsacrata che Mb sta praticamente rivoluzionando per accogliere i pannelli.  Spargete la voce, presto tutti gli aggiornamenti.